Początek trasy znajduje się przy parkingu koło dolnej stacji kolejki na Černą horę (dolny parking P3 dla jednodniowych turystów jest darmowy). Długość trasy (licząc tam i z powrotem) wynosi 7 km, stosunkowo duża różnica wysokości wynosi 200 m, a do pokonania trasy trzeba mieć dobrą kondycję. Na trasie brak oznakowania szlakowego, cała trasa prowadzi po asfaltowej nawierzchni, kończy się koło Hoffmanovych boud. Z parkingu pod kolejką trzeba zejść do centrum miasteczka i za halą spacerową (kolonáda) skręcić na teren uzdrowiska dla dzieci „Vesna“. Droga przez Rudolfovo údolí jest przyjemna. Warte odwiedzenia jest bezbarierowe centrum miasteczka z ciekawą halą spacerową, interesujące są też panele informacyjne „Uzdrowiskowej Ścieżki Edukacyjnej“ (Lázeňská naučná stezka) a w Hoffmanovych boudach – zabytkowy piec kaflowy. W mieście turyści na wózkach mogą odwiedzić bezbarierowe kino czy kryty basen. Po uzgodnieniu z obsługą kolejki linowej można też wjechać na szczyt Černej Hory i z powrotem kolejką wrócić na dół.

Możliwe warianty trasy:

1) Na skrzyżowaniu nad doliną Rudolfovo údolí można skręcić po asfalcie w lewo na punkt widokowy Zlatá vyhlídka (0,5 km w jedną stronę).

2) Z Hoffmannovych boud można wyruszyć dalej asfaltem do Ludvíkovej boudy, Zinneckerovej boudy i jeszcze dalej aż na szczyt Černej Hory (6,5 km w jedną stronę). UWAGA! Ważna informacja dotycząca tej trasy – ten wariant trasy jest bardzo długi i mimo że pierwszy kilometr prowadzi prawie po równym, później następuje odcinek gwałtownie pod górę, a różnica wysokości wynosi łącznie 570 m. Pokonanie całej trasy wymaga bardzo dobrej kondycji fizycznej. Dla wózków elektrycznych trasa jest – co prawda z problemami – przejezdna, ale liczyć się trzeba z dużym zużyciem energii. Osobom na wózkach mechanicznych w ogóle nie polecamy tej trasy.

Atrakcje:

1. Kolejka linowa na Černą Horę
www.cerna-hora.cz
Z miasteczka Janské Lázně na Černą Horę prowadzi kabinowa kolejka linowa nazywana „ČERNOHORSKÝ EXPRESS“. Kolejką bez problemu przewieźć można wózek dziecięcy, rower, narty czy sanki. Po uzgodnieniu z obsługą również osoba na wózku może zostać wwieziona na szczyt Černej hory. Ze szczytu oprócz narciarskich tras biegowych prowadzi też droga saneczkowa (sanie można wypożyczyć).

2. Miejskie kino VLAST z restauracją
www.janske-lazne.cz
Kino dostosowane jest do potrzeb osób na wózkach. Ma bezbarierowe wejście, bezbarierowe WC i kilka miejsc na wózki na widowni. W budynku kina znajduje się też bezbarierowa restauracja.

3. Minigolf Boisko do minigolfa za hotelem Lesní dům jest w sezonie letnim otwarte codziennie.

4. „Betlém“ – ośrodek rekreacji Czechosłowackiego Kościoła Husyckiego z Hradca Kralowego. „Betlém“ oferuje po przystępnych cenach wyżywienie i noclegi dla osób niepełnosprawnych, seniorów i rodzin z małymi dziećmi.

5. Wybrane bezbarierowe obiekty noclegowe w miasteczku Janské Lázně Hotel Belveder, hotel Arnika, pensjonat Marianum, ośrodek rekreacji „Betlém“.

6. Wybrane bezbarierowe restauracje w miasteczku Janské Lázně Bezbarierowe wejścia do restauracji mają na przykład: Klub „F“ na deptaku (nie ma bezbarierowego WC) – ceny jedzenia przystępne, Pizzeria Sanssouci (nie ma bezbarierowego WC), Hotel Kotva (nie ma bezbarierowego WC), hotele Arnika i Belveder.

Miejsca na trasie, w których można się schronić i coś zjeść:

1. Hoffmannova bouda
www.retomgroup.cz
Schronisko znajduje się na końcu trasy, ma bezbarierowe wejście do obiektu i restauracji (niestety brak tu bezbarierowego WC). Obiekt nadaje się dla seniorów i rodzin z małymi dziećmi.