Der Teich Bílý befindet sich am kleinen Fluss Klenice am Ende des Tals Prokopské údolí in der Gemeinde Podkost. Seinem Namen verdankt er dem Regen, der ihn aufhellte.

Der Teich Černý liegt ein bisschen entfernt von der Burg in Richtung der Stadt Turnov. Seine typische dunkle Farbe liefert ihm das im Moorgebiet entspringende Wasser.